Oaxaca- La polémica por la apropiación cultural de un diseño indígena llegó a un punto histórico: Adidas ofreció una disculpa pública a los artesanos de Villa Hidalgo Yalálag, Oaxaca, tras haber utilizado el diseño de su huarache tradicional como inspiración para el modelo de calzado “Oaxaca Slip-On”.
El acto tuvo lugar este jueves en la explanada municipal, con la presencia de autoridades comunitarias, artesanos, representantes gubernamentales y directivos de la firma alemana.
La directora legal de Adidas México, Karen González, reconoció que el modelo retirado recientemente de la web fue concebido a partir de la tradición artesanal de Yalálag. “Entendemos que esta situación pudo haber causado malestar, por lo cual les ofrecemos una disculpa pública. Evitaremos actuar sin su guía y reiteramos nuestro compromiso de trabajar de manera colaborativa con la comunidad”, señaló. La declaración se acompañó de la firma de un acuerdo de colaboración entre la comunidad y la empresa.
El lanzamiento del calzado a inicios de agosto generó protestas en Oaxaca y un pronunciamiento de la presidenta Claudia Sheinbaum. La inconformidad creció por la ausencia del diseñador Willy Chavarría, de raíces mexicanas, a quien la comunidad señaló como el principal responsable de replicar el huarache en el modelo de Adidas.
Durante el evento, el presidente municipal, Erick Ignacio Fabián, informó que la asamblea comunitaria sostendrá un diálogo privado con representantes de Adidas para definir acciones de reparación. En tanto, el secretario de Desarrollo Económico de Oaxaca, Raúl Ruiz Cruz, propuso crear una alianza a largo plazo que combine el conocimiento ancestral con oportunidades de desarrollo económico.
Los artesanos recalcaron que este caso debe servir de ejemplo para impulsar leyes que protejan el patrimonio cultural de los pueblos originarios. También aprovecharon para subrayar la necesidad de valorar su trabajo: cada par de huaraches requiere horas de dedicación y se vende en promedio por 20 dólares, pese a que sus técnicas representan un legado ancestral.
