México- La película animada Wildwood: El bosque salvaje, producción de LAIKA Studios, contará con una nueva versión de doblaje al español latino exclusiva para México, luego de las críticas que recibió su primera adaptación por la participación de los llamados startalents, figuras conocidas en otros ámbitos del entretenimiento, pero sin trayectoria profesional consolidada en el doblaje.
La distribuidora Imagem Films Mx confirmó la decisión mediante un comunicado, en el que explicó que la nueva interpretación busca ofrecer una alternativa al público mexicano y responder a las distintas opiniones que surgieron en redes sociales y otros espacios de comunicación.
La polémica comenzó con el estreno de la película, el pasado 29 de octubre de 2026, cuando parte del público y seguidores del doblaje cuestionaron la selección de voces para los personajes principales.
En la primera versión, Macarena García interpretó a Prue McKeel, la protagonista; Javier Ibarreche dio voz a Brendan, conocido como el Rey Bandido, y Natalia Téllez interpretó a Alexandra Svik. Por su parte, el actor de doblaje Emilio Treviño participó como Curtis.
En su posicionamiento, Imagem Films Mx reconoció que las críticas forman parte importante de la conversación con las audiencias y aseguró que mantiene su disposición para escuchar y considerar las distintas perspectivas del público.
La empresa también aclaró que el primer doblaje se realizó bajo los estándares creativos y profesionales establecidos, con la participación y aprobación de las partes involucradas en Latinoamérica.
Asimismo, agradeció a quienes participaron en aquella producción y precisó que la creación de una nueva versión no pretende invalidar ni desacreditar el trabajo artístico realizado anteriormente.
La distribuidora informó que el nuevo doblaje estará disponible en los cines de todo México a partir del 12 de noviembre, por lo que invitó tanto a quienes ya vieron la película como a quienes todavía no la conocen a disfrutar de esta nueva adaptación.
Con esta decisión, Wildwood: El bosque salvaje tendrá una segunda oportunidad de conectar con el público mexicano, en medio de una conversación que volvió a poner sobre la mesa el debate sobre la participación de celebridades y el reconocimiento al talento profesional en la industria del doblaje.
